miércoles, 26 de noviembre de 2008

De Carcel a Shopping - From Prision to Shopping Center.


El Paseo del Buen Pastor es una antigua cárcel para mujeres que fuera reformada hace unos pocos años y transformada en un centro comercial. No parece creíble que este lugar fuera una prisión, ahora tiene varios restaurantes y salones que exhiben obras de arte moderno, más otros salones donde se hacen presentaciones; con un lindo jardín en el frente – lateral, es un lugar de los preferidos por los jóvenes de Nueva Córdoba (un barrio cercano al centro habitado por estudiantes universitarios en su mayoría), si a eso le sumamos su atracción principal: la fuente de aguas danzantes más grande de Argentina y quizás de Sur América. Esta fuente de aguas danzantes es encendida prácticamente cada dos horas, en horas impares, y durante veinte minutos nos muestra un espectáculo de luces, aguas danzantes y música sin igual. En estos momentos está en reparaciones para volver con los espectáculos el dos de diciembre. Al lado del Paseo del Buen Pastor nos encontramos con la conocida Iglesia de los Capuchinos que tiene un marcado estilo barroco como podrán observar en la foto que le tomé. Volveré en diciembre a tomar fotos del espectáculo de aguas y las publicaré en el blog. El show ya va a comenzar!!!


The Stroll of the Good Shepherd is one old jail for women that outside reformed does few years and transformed into a commercial center. It does not seem credible that this place was a prison, now has several restaurants and halls that exhibit works of modern art, plus other halls where presentations become; with a pretty garden in the front - lateral, it is a place of the favorites by the young people of the New Cordova (a district near the center inhabited by university students in its majority), if to that we added its main attraction to him: the dancing water source greater of Argentina and perhaps of the South America. This dancing water source is practically ignited every two hours, in uneven hours, and during twenty minutes it shows a dancing spectacle of lights, waters and music to us without equal. At the moment it is in repairs to return with the spectacles the two of December. Next to the Stroll of the Good Shepherd we were with the well-known Church of the Capuchinos that has a noticeable baroque style like will be able to observe in the photo that I took him. I will return in December to take photos from the spectacle from waters and I will publish them in blog. The show is going to begin!!!

No hay comentarios: