domingo, 28 de diciembre de 2008
miércoles, 24 de diciembre de 2008
Árabe: I’D Miilad Said ous Sana Saida عيد ميلاد المسيح سعيدة وسنة جديدة مزدهرة
Español: Feliz Navidad y próspero Año Nuevo
Francés: Joyeux Noël et Bonne Année!
Griego: Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos
Holandés: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
Inglés: Merry Christmas & Happy New Year
Italiano: Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Japonés: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto メリークリスマスおよび繁栄している新年
Mandarin: Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan 圣诞快乐和兴旺的新年
Portugués: Boas Festas e um feliz Ano Novo
Ruso: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom Веселое рождество и зажиточный новый год
martes, 23 de diciembre de 2008
The Cordobeses continue themselves emphasizing in Swimming. The last weekend disputed the national of swimming in Buenos Aires. Jose Meolans retired with times of record. As other outstanding figures of Cordoba we were with the return of the champion Eric Verberck. There are photos of both here.
lunes, 22 de diciembre de 2008
Saturday to the night we free obtained entrances with a beer including, “Carreras” disco, in Cordoba. There was a parade of masculine models thus the girls were enough contented and hot, not to worry, for us also had to see. The concurrence very was elevated, was much people cool. Here I leave won videos them of the parade. This is the first part of three that I am going to upload.
jueves, 18 de diciembre de 2008
VIAJE EN AUTO
Documentos necesarios para ingresar con vehículo a Brasil como turista:
1) Si Ud. viaja con vehículo propio deberá presentar en la frontera brasileña los siguientes documentos:
a) copia del título de propiedad del vehículo; b) cédula verde; c) seguro extensivo a Brasil; d) últimos tres pagos de patentes; e) registro de conductor argentino actualizado.
La cédula azul no está autorizada.
Vidrios polarizados: de acuerdo al artículo 2º de la Resolución 73 del CONTRAN brasileño, del 19.11.98: (...) ‘'la aplicación de película no reflectiva en las áreas de vidrios de los vehículos automotores será permitida si se respetan las siguientes condiciones: I – la transmisión luminosa del conjunto vidrio-película no podrá ser inferior a 75% en el parabrisas y de 70% para los demás; II – quedan excluidos de los límites establecidos en el inciso anterior los vidrios que no intervienen en las áreas de visión indispensables para la conducción del vehículo, desde que permitan como mínimo el 50% de visibilidad luminosa; III – el vehículo deberá poseer espejos retrovisores externos derecho e izquierdo'' (...)
Aquí les dejo la página oficial de donde obtuve la información
lunes, 15 de diciembre de 2008
Comienza la época de fiestas, así que con tiempo hay que probar los nuevos vinos espumantes y champagnes de nuevas marcas para ver que comprar. Encontré en un supermercado bastante conocido dos ofertas muy buenas, por A$9.90 (USD 3) 2 botellas de vino espumante o bien dos de champagne, así que compre aproximadamente 20 botellas para tener para las fiestas, que me decidió: que provienen de la provincia de Mendoza, conocida por tener los mejores vinos del país (y destacados en el mundo). Al día de hoy he probado el vino y está realmente bueno, mi catador oficial también le dio el ok!
The time of celebrations begins, so with time it is necessary to prove new wines and champagnes of new marks to see that buy. I found in a quite well-known supermarket two very good supplies, by A$9.90 (USD 3) 2 bottles of wine or two of champagne, so it buys approximately 20 bottles to have for the celebrations, that decided to me: that they come from the province of Mendoza, well-known to have best wines of the country (and outstanding in the world). I have proven the wine and is really good, my official taster also gave ok!
viernes, 12 de diciembre de 2008
Reflection of our World. I had the luck yesterday to go to the birthday s friend of the childhood that is doctor in the World. It was awhile showing photos of its so many trips by the world, began in an album of BMW in Germany and after that he showed the photos of Africa (Ethiopia I think). After seeing those photos, of those children with undernourishment, it give account you who if you prune to read this the lucky person that you have been to be born where you were born, of which we would have to begin all the day with a great smile and the great gratefulness to be living our lives. A terrible contradiction between one of the greater economic powers of the world, in where the streets do not have nor a paper in the floor, turf perfectly cut and train bleats, with another reality, another totally different world, in where really there are boys with undernourishment by lack of food which they die every day. I have wanted to publish only one photo (record of my friend) and I am with question of if we do something or if we do not stop to help to improve our world, some aid by small that is, if we contributed some sand granite that helps of some form the others, we to whom surely until we have some kilos of more by the good life which we have, or if although it is we smiled sometimes…
martes, 9 de diciembre de 2008
Yesterday, December 8th were the day of the Maria Virgin (Catholic Religion), in this day also has the custom to arm the tree Christmas. It is a little while familiar whose culmination finishes in placing the star in the end of the tree. He has of different colors, I prefer them green, and while more lights of colors better. The recommendable thing is to begin soon by the lights and by the spheres (to avoid that these fall). Also usually they are placed other typical adornments of Christmas like the Papa Noel or Santa Clauss. The tree of cristmas stays armed until time of kings (6 of January) although in some cases it is disarmed just at the time of Passovers (April 12th, 2009 the next one).
domingo, 7 de diciembre de 2008
They returned to fill to the source of this well-known stroll of the city of Cordoba. Here I leave photos and a video, the noise that is listened to is the one of a helicopter that flew over the place. Even though the source worked they did not give the waited for spectacle of the 23 hs. So it will be in another occasion the subject of dancing waters…Paseo del Buen Pastor
sábado, 6 de diciembre de 2008
Where it is possible to be played the Bowling in Cordoba: the most recommendable place (and I do not know if the only one) is the call Cosmic Bowling that is near the zone of concessionaires of automobiles in the Av. Colon of Cordoba City. It was reformed recently, got up several tracks to VIP zone (the photos are of there) in which by only A$ 2 more than in the normal zone is possible to be acceded (A$ 12 versus A$10 the line by person, 4 U$S versus. U$S 3). As innovation pays an entrance of A$15 (U$S 5) which can be changed by something in the confectionery or also serves to pay bowling. Supposedly the weekends after 24 hs. Turn on special lights with which the balls shine in several colors, it did not happen in this occasion and I did not ask because… A good place to happen awhile and to amuse themselves, we go with strike!
jueves, 4 de diciembre de 2008
I have including a calculator of calories by made physical activity. As they see according to the weight burns more calories, a physical question that stops to move greater mass needs greater energy. The human body for no to get fat neither to become the more skinny body, needs to consume daily (without no extra sport activity) at the rate of 30 - 33 kcal by kilogram of weight: . A person of 100 kg consuming around 3000kcal x day does not increase nor diminishes of weight. The question that will become several is whichever Kcal I must spend for being able to lower a kilogram, the answer is of approx 7700 kcal reduce a kilo to me of weight. On the other hand, and so that what is reduced are the fat of the body, one needs to make a physical activity at least of 30 minutes followed. Also, if it is begun to make some activity, he is not recommendable to lower more than 1,5 kilos per week. For somebody with overweight the recommendable thing is to walk or to run between 30 minutes and one hour 3 times per week, or to make swimming, although this sport has like contraindication and according to commentaries that to you hunger causes the more and has been verified by surveys that you lie a runner consumes in daily average 2000 kcal, a swimmer does by more than 3000, in conclusion when you leave a little the rate of swimming you finish becoming fat. Like contraindication running when you have overweight often produces pains in the knees, thus a good alternative is the skating. To slide a similar amount of time makes burn calories in similar form to run, and if minutes of smooth skating are alternated or with other forts they surpass when running of excessively, on the other hand it worsens the reflections and the balance of which very few sports complement. One thinks that by far sex many calories are burned, evidently is not thus, which happens that before to be wire drawing in your bed reading or watching, evidently is considerably better, in any case they remember that any activity must practice it more than 30 minutes and 3 times per minimum week to notice the effects.
miércoles, 3 de diciembre de 2008
Hello! From now on, once per month I am going to publish a note about food in restaurants or pubs, of the places that are visiting, at the end of the note I will score my to seem, from the 1 to the 10, according to the quality, the place, the price and the attention. In this case I will begin on this called bite 150 degrees in Sha of High Cordoba, in Cordoba Argentina. The main thing of the bite was rabas, although, it was not thus what the letter said, of support therefore a beer, or a white wine. In general as they can see in the photo included all fried meals, chicken (where?), sauces, Mexican food (tacos, quesadillas), lemon and bread. Quite expensive for which it was, A$ 70 (USD 23) for two people, more the beer A$ 17 (USD 5).
martes, 2 de diciembre de 2008
One of the realities to live in a Third World Country (although always we considered ourselves of first) is that any crisis of the rest of the world affects to us of excessively. So it is the case of the present crisis that it begins to feel in the dismissals of the personnel of the cars factories. Even though which our type of change is favorable for the companies of the rest of the world, that an Argentine employee working in Argentina significantly less costs than an employee elsewhere of the world (possibly not less than in China by all means, which is not comparable so that the quality of the manual labor of Argentina is far beyond the one of China). In the last month near 2000 people they were broken ties (they are fired or contracts non renewed) only with the industry factories of cars of Cordoba, with which the wheel of leisure begins to be made notice, they are possible to be observed in the newspapers that the subject happens to be of first flat one: the protests of the unemployed people by the streets of the city. If to this we added the leisure level to him that makes the rounds near 20%, plus the inequality in the distribution of the entrance (more than 25 times it gains somebody of the sector richest versus. somebody of the poorest sector) we began ourselves to find in a flexion point in where the government will have to react in correct form for no drag the prices (inflation) and costs of the manual labor and products, with the consequent loss of competitiveness that can carry a greater increase in the dismissals with the consequent social crisis. In any case I believe that the main problems that our country carries are the lack of confidence towards the political and governing institutions, and the one that is not respected the property rights and the law.
lunes, 1 de diciembre de 2008
After one week with thermal sensation near the 45 degrees Celsius, if 45 degrees, the temperature under blow to near 20 degrees which caused sudden storms. Between hours it had a little while in the weekend that the God Sun illuminated to us with its rays, and not only to us but also to the inhabitants of the nature… walking by the district in where alive a lagoon in the rain formed, as much water of the sky fell that until was a tragedy, took to two motorcyclists… poor people… And speaking of the light of sun, not only it also illuminated to us but the inhabitants of the nature. . . jejeje, that here a little gallant photos of toads very hot!
viernes, 28 de noviembre de 2008
One furious fish jumped of the screen to try to bite me the nose, if, I am not with any type of hallucinogen, which happens is that I went to the only cinema 3D that has been existing in Cordoba (I do not know if it the one of Argentina, but of insurance he is the best one), inaugurated for days, the one of the Shopping Dinosaurio Mall. The cost of watch a movie was A$ 20 (U$ 6); with numbered armchairs and in the best room of the complex, equipped room 1 with digital technology of completes generation, is a experience in which you forget whatever you paid, transports you to the film (in my case “3D travels to the Earth center”), with so good effects that they literally make you jump of the seat. I leave some photos them taken from the cellular phone. I recommend 100%! I will return soon!
miércoles, 26 de noviembre de 2008
The Stroll of the Good Shepherd is one old jail for women that outside reformed does few years and transformed into a commercial center. It does not seem credible that this place was a prison, now has several restaurants and halls that exhibit works of modern art, plus other halls where presentations become; with a pretty garden in the front - lateral, it is a place of the favorites by the young people of the New Cordova (a district near the center inhabited by university students in its majority), if to that we added its main attraction to him: the dancing water source greater of Argentina and perhaps of the South America. This dancing water source is practically ignited every two hours, in uneven hours, and during twenty minutes it shows a dancing spectacle of lights, waters and music to us without equal. At the moment it is in repairs to return with the spectacles the two of December. Next to the Stroll of the Good Shepherd we were with the well-known Church of the Capuchinos that has a noticeable baroque style like will be able to observe in the photo that I took him. I will return in December to take photos from the spectacle from waters and I will publish them in blog. The show is going to begin!!!
domingo, 23 de noviembre de 2008
miércoles, 19 de noviembre de 2008
I had luck of to be able to know this wonderful place in several opportunities, since after first time that I was there it liked so much that I had to return, I am speaking of the Mayan Riviera in
martes, 18 de noviembre de 2008
Cloudy and rainy Saturday was, after spectacular Friday with more than 30 heat degrees; near noon rain it stopped, with which single it followed cloudy and ideal to go to give a return, and thus was, I was handling to way to a tourist town to 120 kilometers to the south of called Cordova General Villa Belgrano. In the middle of the mountain ranges, between the Dock the Mills and the Valley of Calamuchita, is east town that rather remembers a German countryside that to some small Ville of Argentina. In that place diverse and famous celebrations are made like: the celebration of the beer, the celebration of the Viennese mass. As the way towards General Villa Belgrano by the Dock the Mills is winding, ascents, slopes, curves, mountains and lake, are that he is one of the favorites of all the country to cross in motorcycle. Handle that way in your motorcycle, to see mountains and the lake, to feel the curves and the wind in the face, without a doubt something to do before going to the other world, ride a motorcycle at this place. Like data, next it will be made days 12, 13 and 14 of December, the first MOTOFEST, yes, the first encounter of motorcycles (national and international), by all means I will be there with my machine “Marlene”. Here I leave some photos them of some of the machines that I could see that day, and a photo of the dock the mills.